Pester Should 断言迁移预览

作者原文

Experimental (preview) Pester skill for migrating classic Should -Be (v5) assertion syntax to the new Should-* (v6) assertions (note the hyphen, no space), e.g. `Should -Be` -> `Should-Be`, `Should -Not -Be` -> `Should-NotBe`. Tracks Pester 6, which is still a release candidate, so this guidance may change; verified against Pester 6.0.0-rc2. Use when converting Pester v5 assertions to Pester v6 Should-* operators, modernizing a Pester test suite, or when a user asks to migrate, convert, or rewrite `Should -...` calls in .Tests.ps1 / PowerShell files.

SkillPi 解读

能完成的任务

Pester Should 断言迁移预览

适合谁

请按作者原文中的适用场景判断。

输入和输出

以作者完整文档为准；本站未运行验证产物。

软件、账号及付费要求

使用前按完整文档确认软件、账号、费用及权限；由宿主核对并授权实际文件读写和外部服务。文档引用域名（非运行白名单）：pester.dev

限制与区别

原文中的功能、版本状态和效果描述属于作者陈述；中文为对应翻译。仅核对固定版本及静态附件证据，不保证运行效果、外部服务或兼容性。

实测状态

未测试

安全评级与访问范围

caution · 静态证据核验，不代表运行安全保证。

使用前按完整文档确认软件、账号、费用及权限；由宿主核对并授权实际文件读写和外部服务。文档引用域名（非运行白名单）：pester.dev

使用前请由宿主核对并授权实际文件读写、外部服务和联网目的地；本站的核验不会授予任何运行权限。

原始 SKILL.md

---
name: pester-should-migration
description: 'Experimental (preview) Pester skill for migrating classic Should -Be (v5) assertion syntax to the new Should-* (v6) assertions (note the hyphen, no space), e.g. `Should -Be` -> `Should-Be`, `Should -Not -Be` -> `Should-NotBe`. Tracks Pester 6, which is still a release candidate, so this guidance may change; verified against Pester 6.0.0-rc2. Use when converting Pester v5 assertions to Pester v6 Should-* operators, modernizing a Pester test suite, or when a user asks to migrate, convert, or rewrite `Should -...` calls in .Tests.ps1 / PowerShell files.'
argument-hint: "File, folder, or test suite to migrate"
---

# Pester `Should -*` → `Should-*` Migration

Convert classic Pester v5 assertions (`Should -Be`, space then parameter) to the
new Pester v6 `Should-*` assertions (`Should-Be`, hyphen, no space).

> **Status: experimental / preview.** Verified against Pester 6.0.0-rc2. The classic
> `Should -Be` style still works in v6, so migrate incrementally and keep the suite green.

> **Companion skill.** This skill covers the *optional* move to the new `Should-*` operators.
> To upgrade a suite across major Pester versions (v3→v4→v5→v6 — the runtime, mocks, and config),
> use the separate **pester-migration** skill. In v6 the classic `Should -Be` keeps working, so
> adopting `Should-*` is independent of any version bump.

## When to Use

- Modernizing a Pester suite to the v6 `Should-*` assertions.
- A user asks to migrate / convert / rewrite `Should -...` calls.
- You want clearer, type-aware failure messages from the new assertions.

## Know This First

- **Both syntaxes work side by side in Pester v6.** Migration is optional and can
  be done one test (or one file) at a time. Nothing breaks if you leave some classic.
- **Requires Pester v6+.** The `Should-*` commands do not exist in v5.
- **Negation is a separate command**, not a `-Not` switch: `Should -Not -Be` →
  `Should-NotBe`. There is no `-Not` parameter on the new assertions.
- **The actual value still comes from the pipeline** (`$x | Should-Be 1`) or from
  `-Actual` (`Should-Be -Actual $x -Expected 1`). `-Because` carries over unchanged.
- **Most renames are mechanical**, but several have behavior changes you must check
  by hand — see [Gotchas](#step-3--check-the-behavioral-gotchas-do-not-skip).

## Procedure

### Step 1 — Find the classic assertions

Search the target for the classic space-separated syntax (the tell is `Should -`,
or `Should` followed by `-Not`):

```
Should -          # any classic operator
Should -Not -     # negated classic operator
Assert-MockCalled # also removed in v6 -> Should-Invoke
```

Limit the scope to PowerShell test files (`*.Tests.ps1`, `*.ps1`).

### Step 2 — Apply the mapping

Most-used conversions (full list in [references/assertion-map.md](references/assertion-map.md)):

| Classic (v5) | New (v6) |
|---|---|
| `$x \| Should -Be 1` | `$x \| Should-Be 1` |
| `$x \| Should -Not -Be 1` | `$x \| Should-NotBe 1` |
| `$x \| Should -BeExactly 'A'` | `$x \| Should-BeString 'A' -CaseSensitive` |
| `$x \| Should -BeGreaterOrEqual 2` | `$x \| Should-BeGreaterThanOrEqual 2` |
| `$x \| Should -BeLessOrEqual 2` | `$x \| Should-BeLessThanOrEqual 2` |
| `$x \| Should -BeLike 'a*'` | `$x \| Should-BeLikeString 'a*'` |
| `$x \| Should -Match 're'` | `$x \| Should-MatchString 're'` |
| `$x \| Should -BeOfType [int]` | `$x \| Should-HaveType ([int])` |
| `$x \| Should -BeNullOrEmpty` | depends — see gotchas (no single equivalent) |
| `$c \| Should -HaveCount 3` | `$c \| Should-BeCollection -Count 3` |
| `$c \| Should -Contain 2` | `$c \| Should-ContainCollection 2` |
| `{ ... } \| Should -Throw 'msg'` | `{ ... } \| Should-Throw -ExceptionMessage 'msg'` |
| `Should -Invoke Get-Thing` | `Should-Invoke Get-Thing` |
| `Should -InvokeVerifiable` | `Should-Invoke -Verifiable` |

### Step 3 — Check the behavioral gotchas (do NOT skip)

These do **not** translate by a plain rename. Read each before converting:

1. **Case sensitivity.** Classic `Should -Be` is case-insensitive on strings; so is
   `Should-Be`. But classic `Should -BeExactly` (case-sensitive) has **no** plain
   equivalent — use `Should-BeString -CaseSensitive`. (`Should-Be` is never
   case-sensitive.) Same pattern for `BeLikeExactly` → `Should-BeLikeString -CaseSensitive`
   and `MatchExactly` → `Should-MatchString -CaseSensitive`.
2. **Truthy vs. true.** Classic `Should -BeTrue` / `-BeFalse` accept any *truthy* /
   *falsy* value (`1`, `'x'`, `0`, `''`, `$null`, `@()`). The new `Should-BeTrue` /
   `Should-BeFalse` are **strict** (exactly `$true` / `$false`). To preserve the old
   loose behavior use `Should-BeTruthy` / `Should-BeFalsy`. Only use the strict ones
   when the value really is a boolean.
3. **`BeNullOrEmpty` has no single equivalent.** Pick by intent: `$null` →
   `Should-BeNull`; empty string → `Should-BeEmptyString`; empty collection →
   `Should-BeCollection -Count 0`; broad "falsy" → `Should-BeFalsy`. The negation
   `Should -Not -BeNullOrEmpty` similarly splits into `Should-NotBeNull` /
   `Should-NotBeEmptyString` / `Should-NotBeWhiteSpaceString`.
4. **Collections.** Classic `Should -Be` also compares arrays; the new `Should-Be` is
   a *value* assertion and **errors** if `-Expected` is a collection ("You provided a
   collection to the -Expected parameter"). Use `Should-BeCollection` to compare arrays.
   `Should -Contain` (single-item membership) → `Should-ContainCollection`. The new
   command also takes a **collection** of expected items and checks they are all present,
   in the right order (`1, 2, 3 | Should-ContainCollection @(1, 2)`). For exact,
   whole-collection equality use `Should-BeCollection` instead.
5. **Pipeline unwrapping.** The pipeline unwraps input: a value assertion sees `@(1)`
   as `1` and `@()` as `$null`, and a typed collection (`[int[]]`) is re-collected as
   `[object[]]`. When the exact value or concrete collection type matters (e.g.
   `Should-HaveType`), pass it with `-Actual` instead of piping.
6. **No `Should-*` equivalent.** `Should -Exist` and the `Should -FileContentMatch*`
   family have no new counterpart. Either keep the classic assertion, or rewrite with
   PowerShell: `Test-Path $p | Should-BeTrue`, `(Get-Content $p -Raw) | Should-MatchString 're'`.
7. **`Should -BeIn` direction.** No `Should-BeIn`. Reverse the operands:
   `$value | Should -BeIn $collection` → `$collection | Should-ContainCollection $value`
   (note the actual/expected swap), or keep the classic form.

### Step 4 — Verify

Run the suite and confirm it's still green — the new messages differ, but passes
must stay passes:

```powershell
Invoke-Pester -Path ./tests
```

If a converted assertion newly fails, re-check the gotchas above (most often #2
truthy/falsy, #3 null-or-empty, or #4 collections).

### Step 5 — (Optional) Enforce the new style

Once a suite is fully migrated, switch off the classic syntax so it can't creep back:

```powershell
$config = New-PesterConfiguration
$config.Should.DisableV5 = $true
```

With this set, any remaining `Should -Be` throws and points at the `Should-Be` form.

## Output

Summarize what changed: files touched, count of assertions converted, any classic
assertions intentionally left (e.g. `Should -Exist`), and any conversions that need
a human decision (truthy/falsy, null-or-empty, collection semantics).

## Reference

- [references/assertion-map.md](references/assertion-map.md) — full operator-by-operator
  table with before/after examples and workarounds.
- Live command reference: `https://pester.dev/docs/commands/Should-Be` (swap in any
  `Should-*` name) for exact parameters and examples.
- Concepts: `https://pester.dev/docs/assertions/should-command` (value vs. collection
  assertions, pipeline vs. `-Actual`).
- v5→v6 upgrade guide: `https://pester.dev/docs/migrations/v5-to-v6`.

版权与许可声明

MIT License

Copyright GitHub, Inc.

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
in the Software without restriction, including without limitation the rights
to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
SOFTWARE.